ജോലിക്കാരുടെ മേല്‍നോട്ടം ഔദ്യോഗികമായിത്തന്നെ നടത്തുക - meaning in english